Firm fined after unguarded drill causes worker to lose fingertip