Recycling firm fined